Be on a razor's edge
在危急关头, 在锋口上
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
edge
[ɛdʒ]
n. 边;优势;（悬崖、峭壁的）边缘，端;锋利，尖锐;
vt. 在…上加边界;使渐进;给（刀刃）磨边，使锋利;修整;
vi. 慢慢向前移动，侧身移动;
🗣️ 情景例句
Well, I guess. He does look a lot like Richard,
嗯 ，有点像。他确实很像Richard。
He's the same as always.
他还是老样子。
He is swimming across the river.
他正横渡小河。